Ponapean English Dictionary

Designed to serve as a reference volume for native speakers of the language, particularly for Ponapean educators working in bilingual programs, this work will also be of value to English-speaking students of Ponapean and to scholars of ...

DOWNLOAD NOW »

Author: Kenneth L. Rehg

Publisher: University of Hawaii Press

ISBN: 0824805623

Category: Foreign Language Study

Page: 276

View: 505

The Ponapean-English Dictionary contains approximately 6,750 Ponapean to English entries. Each entry includes a headword, grammatical information, and one or more English definitions. Where appropriate, alternate spellings of headwords, usage labels, phrase and sentence examples, loan source information, and cross-references to related workds are also provided. An English to Ponapean finder list containing approximately 4,200 entries is also included to enable the user to locate key English words used in the definitions in the Ponapean entries. Designed to serve as a reference volume for native speakers of the language, particularly for Ponapean educators working in bilingual programs, this work will also be of value to English-speaking students of Ponapean and to scholars of other Pacific languages and cultures. This dictionary was prepared as a companion volume to the Ponapean Reference Grammar by the same authors.

Carolinian English Dictionary

From Sonsorol to Truk: A Dialect Chain. Unpublished University of Michigan Ph.D
. dissertation. Rehg, Kenneth L., and Damian Sohl. 1979. Ponapean-English
Dictionary. University Press of Hawaii. Sohn, Ho-Min, and Anthony Tawerilmang.

DOWNLOAD NOW »

Author: Frederick H. Jackson

Publisher: University of Hawaii Press

ISBN: 9780824881931

Category: Foreign Language Study

Page: 480

View: 758

Carolinian is a member of the Trukic subgroup of the Micronesian group of Oceanic languages. This is the first English dictionary of the three Carolinian dialects spoken by descendants of voyagers who migrated from atolls in the Central Caroline Islands to Saipan in the Northern Mariana Islands. This dictionary provides English definitions for almost 7,000 Carolinian entries and an English-Carolinian finder list. A special effort was made to include culturally important words, particularly those related to sailing, fishing, cooking, house building, traditional religion, and family structure. With this work, the compilers also establish an acceptable standard writing system with which to record the Carolinian language.

Ponapean Reference Grammar

Here is the most comprehensive description to date of the indigenous language of the island of Ponape.

DOWNLOAD NOW »

Author: Kenneth L. Rehg

Publisher: University of Hawaii Press

ISBN: 0824807189

Category: Foreign Language Study

Page: 416

View: 660

Here is the most comprehensive description to date of the indigenous language of the island of Ponape. Designed as a reference volume for Ponapean educators, particularly those working in bilingual education programs, this work will also be of value to English-speaking students of Ponapean and to scholars of other Pacific languages and cultures. The grammar begins with useful background information on Ponape and Ponapean and then systematically explores the phonology, morphology, and syntax of this language. Separate treatment is given to Ponapean honorific speech styles. Also included are an appendix of current Ponapean spelling conventions and a bibliography of selected books and articles useful in the study of this language. This new work is a companion volume to the Ponapean-English Dictionary by the same authors.

A Survey of Materials for the Study of the Uncommonly Taught Languages Languages of Southeast Asia and the Pacific

Elbert , Samuel H. Puluwat Dictionary . ( Pacific LinPONAPEAN guistics , Series
C - Books , No. 24 ) Canberra , Australia : The Australian National University ,
1972. ix , TEACHING MATERIALS Puluwat - English dictionary ( approximately ...

DOWNLOAD NOW »

Author: Center for Applied Linguistics

Publisher:

ISBN: UOM:39015034799265

Category: Languages, Modern

Page:

View: 716

Pacific Island Studies

Palauan - English Dictionary . Revised and edited by Lewis S . Josephs and
Masa - aki Emesiochel . Honolulu : University of Hawaii Press . 455 pp . Reng ,
Kenneth L . and Damian G . Sohl . 1979 . Ponapean - English Dictionary .
Honolulu ...

DOWNLOAD NOW »

Author: Miles M. Jackson

Publisher: Greenwood

ISBN: UOM:39015013448736

Category: Islands of the Pacific

Page: 244

View: 134

Product information not available.

The Emergence of Homo Sapiens and His Languages in Tropical Asia

K . L . Rehg and Damian G . Sohl : Ponapean - English Dictionary ; University
Press of Hawaii ; 1979 ; 254 pages . G . B . Milner : Samoan Dictionary ; Oxford
University Press , London ; 1966 ; 464 pages . H . W . Williams : Dictionary of the
 ...

DOWNLOAD NOW »

Author: Walter Wilfried Schuhmacher

Publisher:

ISBN: UOM:39015032501531

Category: Anthropological linguistics

Page: 93

View: 180

Reference Services Review

The introduction explains how to use the dictionary and how to read an entry .
Each of the more than 6,700 main entry words in the Ponapean - English
Dictionary lists the part of speech and definition in English . For many entries a
usage label ...

DOWNLOAD NOW »

Author:

Publisher:

ISBN: UOM:39076000748330

Category: Electronic journals

Page:

View: 484

The Locus of Meaning

1979 . Ponapean - English Dictionary . Honolulu : University Press od Hawaii
Reid , Lawrence A . 1976 . Bontok - English Dictionary . Canberra : Pacific
Linguistics Renck , Gunther L . 1977 . Yagaria Dictionary . Canberra : Australian
National ...

DOWNLOAD NOW »

Author: Keiichi Yamanaka

Publisher:

ISBN: UCAL:B4488727

Category: Contrastive linguistics

Page: 500

View: 101

Pacific History

Harmondsworth : Penguin Books . Rebg , Kenneth L . 1981 . Ponapean
reference grammar . Honolulu : University Press of Hawaii . Rehg , Kenneth , and
Damian Sohl . 1979 . Ponapean - English dictionary . Honolulu : University of
Hawaï .

DOWNLOAD NOW »

Author: Pacific History Association. Conference

Publisher: University of Guam Press

ISBN: UOM:39015034118110

Category: History

Page: 476

View: 447

The Boy from Bundaberg

Rehg , Kenneth L . and Damien G . Sohl , 1979 , Ponapean - English dictionary .
PALI Language Texts : Micronesia . Honolulu : University Press of Hawaii . Ross ,
Malcolm , 1998 , Proto - Oceanic adjectival categories and their morphosyntax .

DOWNLOAD NOW »

Author: Andrew Pawley

Publisher:

ISBN: UVA:X006128176

Category: Melanesia

Page: 417

View: 729

SICOL Historical and descriptive studies

London : Oxford University Press . ... Pawley , Andrew and Timoci Sayaba ,
forthcoming , Words of Waya : a dictionary of the Wayan dialect of the Western
Fijian ... Rehg , Kenneth L and Damian G . Sohl , 1979 , Ponapean - English
dictionary .

DOWNLOAD NOW »

Author: Jan Tent

Publisher:

ISBN: UOM:39015049609749

Category: Linguistics

Page:

View: 580

Bulletin

Berkeley . Parintintin TUPI See Apapocuva . Pokomam MAYAN See Kekchi .
Polish SLAVIC See Bohemian . Ponapean MICRONESIAN Rehg , K. L. and Sohl
, D. G. ( 1979 ) Ponapean - English dictionary . Honolulu . Puelche ANDEAN
Outes ...

DOWNLOAD NOW »

Author: Tōkyō Daigaku. Rigakubu. Chirigaku Kyōshitsu

Publisher:

ISBN: UCAL:B3646589

Category:

Page:

View: 889

Oceanic Linguistics

Grammar and dictionary of the Samoan language , 4th ed . , rev . by J. E. Newell .
Samoa , London Missionary ... Hawaiian dictionary : Hawaiian - English ,
EnglishHawaiian . Honolulu ... Ponapean - English dictionary . PALI language
texts ...

DOWNLOAD NOW »

Author:

Publisher:

ISBN: UCAL:B3662033

Category: Oceania

Page:

View: 859

PIALA 96

DOWNLOAD NOW »

Author: Arlene Cohen

Publisher:

ISBN: UOM:39015040862263

Category: Information services

Page: 124

View: 449

PGR

Ponapean - English dictionary . University of Hawaii Press , Honolulu , Hawaii ,
USA . Sarfert E. 1919. Hamburgische Wissenschaftliche Stiftung : Ergebnisse der
Suedsee - Expedition 1908–1910 . Herausgegeben von Prof. Dr G. Thilenius . II .

DOWNLOAD NOW »

Author:

Publisher:

ISBN: WISC:89122263965

Category: Crops

Page:

View: 321

Current Trends in Linguistics

Sanvitores ' grammar and catechism in the Mariana ( or Chamorro ) language (
1668 ) . Anthropos 49.934-60 . CANTERO , PAULINO . 1950. Ponapean - English
dictionary . Mimeo . Ponape , District Administration . CAPELL , ARTHUR .

DOWNLOAD NOW »

Author: Thomas Albert Sebeok

Publisher:

ISBN: UOM:39015055345295

Category: Africa, Sub-Saharan

Page: 1381

View: 934

American Reference Books Annual

813-1069 ) highly increases the usefulness of this valuable tool . Indeed , few
Indian languages possess a description as detailed as this . L. Zgusta
PONAPEAN 1179. Rehg , Kenneth L. , and Damian G. Sohl . Ponapean - English
Dictionary .

DOWNLOAD NOW »

Author: Bohdan S. Wynar

Publisher: Harvard University Press

ISBN: UOM:39015036935834

Category: Reference books

Page: 821

View: 384

1970- issued in 2 vols.: v. 1, General reference, social sciences, history, economics, business; v. 2, Fine arts, humanities, science and engineering.